ืชื’ื™ืช ืคืจืกื•ื ืžืžื•ืžืŸ